Acervo familiar

Você está emA criadora

A NASCENTE DO PROJETO

Erica Maffeis, criadora desta travessia

Erica Maffeis com seu pai, Roberto. A fotografia escolhida por Erica para apresentar o projeto.
Erica Maffeis com seu pai, Roberto. A fotografia escolhida por Erica para apresentar o projeto.

UMA HERANÇA PROTEGIDA

Roberto sabia que uma origem só permanece viva quando alguém decide protegê-la.

Leitor de história, homem de memória e presença forte, ele carregava a Lombardia, a guerra, a imigração, o trabalho, os livros e os valores recebidos dos antepassados. Sua convicção não era conservar o passado como peça imóvel, mas impedir que nomes, experiências e ensinamentos desaparecessem. Este projeto transforma essa responsabilidade em continuidade: aquilo que Roberto guardou em si passa a ser pesquisado, documentado, compreendido e transmitido.

01

A inspiração

Roberto encontrava na leitura uma forma de compreender o mundo, fazer perguntas e reconhecer os fios que ligavam sua vida às gerações anteriores. Sua dedicação aos livros também expressava o desejo de proteger suas origens e manter viva a memória da família.

02

O objetivo

Mostrar que a vida de Roberto não começa em 1949. Ela traz consigo séculos de escolhas, deslocamentos, perdas, saberes e recomeços. O projeto reconstrói o caminho iniciado com Pietro Maffeis, nascido em 21 de março de 1810, até Roberto, nascido em 11 de janeiro de 1949, recuperando não apenas nomes e datas, mas casas, trabalhos, alimentos, doenças, paisagens, crenças, afetos e alegrias. Preservar essa história é devolver espessura humana a cada geração e entregá-la às que ainda virão.

03

O método

Cada pessoa é estudada no encontro entre documento, tempo e território. Registros civis e paroquiais, fotografias, objetos, mapas, jornais, depoimentos e memórias familiares são preservados em sua forma original, identificados por fonte e confrontados entre si. Documento, memória, hipótese e lacuna nunca são confundidos; divergências permanecem visíveis, e toda afirmação recebe o grau de prova que os vestígios permitem. A pesquisa atravessa a Alta, Média e Baixa Val Seriana, governos, guerras, crises, industrialização e migrações sem inventar certezas. A honestidade histórica também emociona.

04

O convite

Ler para reconhecer de onde viemos, compreender quem somos e recuperar a capacidade de imaginar para onde ainda podemos seguir. Neste site, o Rio Serio torna-se o fio de navegação entre gerações: não uma decoração, mas a imagem de uma história que continua em movimento.

A SUA FAMÍLIA TAMBÉM PODE FAZER PARTE

Muitas famílias. Uma árvore em construção.

Sua família tem raízes na Val Seriana? Nomes, casamentos e trajetórias podem revelar encontros entre o seu ramo e os já pesquisados. A proposta é interligar essas pessoas em uma árvore compartilhada, ampliando a história das famílias do vale a cada vínculo demonstrado.

  1. Encontre um nome

    Pesquise sobrenomes, localidades e pessoas do acervo.

  2. Conte de onde vem seu ramo

    Reúna nomes dos pais, datas, lugares, documentos e lembranças com autoria.

  3. Proponha uma ligação

    Envie sua contribuição para revisão de Erica. Os vínculos confirmados podem integrar a árvore.

Um sobrenome ou uma origem em comum é uma pista. O parentesco precisa de fontes; relatos e hipóteses permanecem identificados, e a integração passa pela revisão de Erica.

“Vivo apaixonada, guardo todas as paixões com muito amor.”

Erica Maffeis
Ler mais sobre este tema

LEITURA AMPLIADA

Da homenagem ao trabalho de pesquisa

Erica organiza este projeto como filha de Roberto Maffeis e autora de “Sua História Não Começa Aqui”. A homenagem procura restituir a trajetória de Roberto dentro de uma história mais longa: as gerações que o antecederam, os lugares de origem, os deslocamentos, o trabalho e os vínculos que atravessaram o oceano. A vida de uma pessoa não se reduz à idade que tem quando começamos a ouvi-la.

A escolha de pedir depoimentos escritos à mão faz parte da obra. A caligrafia, as rasuras, a assinatura e a disposição das palavras conservam aspectos da participação de cada autor. O livro reserva uma seção aos manuscritos em fac-símile; a transcrição fica separada. A mesma atenção orienta o tratamento das fotografias: registrar quem identificou cada pessoa e preservar o original permite que a memória seja transmitida e também reexaminada.

Todas as seções

Escolha um assunto para abrir.

Família Maffeis · Documentos e relatos preservam o idioma da fonte.